-
1 rally
1 noun(a) (gathering → gen) rassemblement m; Military (during battle) ralliement m; Politics rassemblement m, (grand) meeting m∎ the England team staged a rally in the second half l'équipe anglaise s'est reprise au cours de la deuxième mi-temps∎ the Monte Carlo rally le rallye de Monte-Carlo∎ they rallied to the party/to the defence of their leader ils se sont ralliés au parti/pour défendre leur chef(b) (recover → gen) s'améliorer; (→ sick person) aller mieux, reprendre des forces; (→ currency, prices, shares, business) se redresser, reprendre; (→ stock market) se reprendre;∎ the pound rallied in the afternoon la livre est remontée dans l'après-midi;∎ the market rallied les cours ont repris∎ she's trying to rally support for her project elle essaie de rallier des gens pour soutenir son projet∎ to rally one's spirits reprendre ses esprits;∎ the news rallied their morale la nouvelle leur a remonté le moral►► rally driver pilote m de rallye∎ all her family rallied round toute sa famille est venue lui apporter son soutien∎ they rallied round her ils lui ont apporté leur soutien
См. также в других словарях:
Monte Carlo Rally — 1911 2011 Centenary logo Stéphane Sarrazin dr … Wikipedia
1973 Monte Carlo Rally — Infobox Rally name=42nd Auto Rally of Monte Carlo native name=42ème Rallye Automobile de Monte Carlo country=MCO round=1 caption= rallybase= start=Various cities finish=Monte Carlo startdate=January 19 1973 enddate=January 29 1973 stages=18… … Wikipedia
2006 Monte Carlo Rally — Infobox Rally name = 2006 Monte Carlo Rally native name = 74ème Rallye Automobile de Monte Carlo round = 1 championship = 2006 World Rally Championship next round = 2006 Swedish Rally country =MCO caption = View of the casino the official start… … Wikipedia
2008 Monte Carlo Rally — 76ème Rallye Automobile de Monte Carlo Round 1 of the 2008 World Rally Championship Next event → … Wikipedia
2007 Monte Carlo Rally — Infobox Rally name = 2007 Monte Carlo Rally native name = 75ème Rallye Automobile de Monte Carlo round = 1 championship = 2007 World Rally Championship next round = 2007 Swedish Rally country =MCO caption = Renault Clio S1600 competing in Monte… … Wikipedia
Monte Carlo Rally — noun a car rally held annually in Monaco, the course running along the French Riviera within Monaco and south east France; instituted in 1901. Official French name, Rallye Automobile Monte Carlo …
Monte Carlo or Bust — US Theatrical release poster Directed by Ken Annakin Produced by … Wikipedia
Monte Carlo — For other uses, see Monte Carlo (disambiguation). Monte Carlo Quarter and ward Monte Carlo … Wikipedia
Rally de Monte Carlo — Placa de un participante del Monte Carlo de 1963 Categoría Intercontinental Rally Challenge Ubicación … Wikipedia Español
Monte Carlo (disambiguation) — Monte Carlo is an administrative area of Monaco. Monte Carlo or Montecarlo may also refer to: Contents 1 Geography 2 Special events 3 … Wikipedia
Monte Carlo — Italian, lit. Charles s Mountain, founded 1866 and named for Charles III of Monaco (1818 1889). The car rally there dates to 1911 … Etymology dictionary